こんにちは、ちょこふあです🌿
大根がおいしい季節になりました
朝晩がひんやりしてきて、信州もすっかり秋らしくなってきましたね。
この季節になると、スーパーや直売所にまるまる太った大根がずらりと並びはじめます。
見かけるとつい手が伸びてしまって…
気づけば買い物かごの中で、大根がいちばん偉そうな顔をしています(о´∀`о)笑

毎年この季節につくる「名前のわからない」大根のお漬け物
我が家では、毎年この季節になると、大根のかんたんな漬け物をつくります。
…が、実はこの漬け物、名前がわかりません笑 大根と、ザラメと、醤油と、酢で漬ける漬け物です。
何年もつくっているのに名前を知らないんです
多分最初に教わった時は「カラシ漬け」だった気がするのですが、
我が家はカラシが入っていないので、「甘い大根漬け」になるのでしょうか〜?(´-ω-`)ウーン
手書きのレシピメモ
そして
こちらが、ずっと使っているレシピのメモです。
ちょっと古すぎますね(*´艸`*)

このメモは、20年以上前のものです。
毎年この季節になると引き出しから出てきて、大根の季節が終わるとまたそっとしまわれる…。
まるで冬眠と冬越しを繰り返す、我が家の小さな生き物のようです笑
紙もすっかり年季が入って、いい色になってきました。
もはやヴィンテージの風格です✨
(ところどころのシミは、20年分の風格でしょうか😊)
材料
| 材料 | 基本 | 2倍 |
|---|---|---|
| 大根 | 500g | 1kg |
| からし | 10g | 20g |
| ザラメ | 100g | 200g |
| しょうゆ | 126cc | 252cc |
| 酢 | 54cc | 108cc |
ここでちょっと気になったのが、しょうゆ126cc・酢54ccという、なんとも細かい数字。
お米を量る「1合」は約180ccなのですが… 126cc は 0.7合、54cc は 0.3合。 足すとちょうど 1合(180cc)
たしか、もともとは「しょうゆ7:酢3で、合わせて1合」という、昔ながらのはかり方だったような気がします。
古いメモすぎて、ちょっと宝の地図みたいに見えてきますね😊
からしは入れない派です
本当はからしも入るレシピなのですが、子どもが小さい頃からつくっているので、からし抜きが我が家の定番になりました。
ピリッとした大人の味が好きな方は、ぜひ入れてみてくださいね。
つくり方は、たったの3ステップ
大雑把な私がつくるので、ほんとうに簡単です。
① 切る
大根を食べやすい拍子木切りにします。皮はむきません。


皮つきのほうが、ポリッとした歯ごたえになっておいしいんです。
…というのはもちろんなのですが、大雑把なちょこふあがつくるということ…それはなるべく簡単に楽に作るということになるので、最終的にこうなりました😆(笑)
② 材料を入れる
保存容器に大根を入れて、ザラメ、しょうゆ、酢を入れます。

ザラメがきらきらして、ちょっと宝石箱みたいでかわいいです💎
③ 冷蔵庫へ
ふたをして、冷蔵庫に入れたら…
おしまいです!
あとは3〜4日ほど、そのまま待つだけ。途中で混ぜることもなく、重しものせません。
…というか、気がついたら3〜4日たっていた、というのが正直なところです笑
それでも大根から自然にお水が出てきて、ちゃんと漬け汁の中におさまっているので不思議です。
冷蔵庫の中で、大根が自分でがんばってくれているのだと思います🙏
憶測ですが、ザラメやお醤油の浸透圧で大根の水分が出てくるので、重しがなくても自然に漬かっていくのかもしれません。
できあがり

切って、入れて、冷蔵庫。これだけなのに、なんだかとってもおいしいのです。
ザラメのやさしい甘さと、醤油の香ばしさ、酢のさっぱり感がちょうどよくて、つい「もう1本だけ…」と手が伸びてしまいます。
ごはんのおともにも、ちょっとした箸休めにもぴったりです🍚
大根は、ふうあが食べても「大丈夫」な野菜です。
水分たっぷりで低カロリーなので、ちょっとしたおやつにもなるそうです。
あげるときのポイント
- 喉につまらないよう、小さく切るかすりおろす
- 味つけはしない
- あげすぎない(お腹がゆるくなることもあるそうです)
ちなみに最近のふうあは、梨がお気に入り。
わたしがキッチンでサクッと切っていると「梨かな〜?」とのぞきにきて、
ちがうとわかると「な〜んだ、大根か!」という顔で、すたすた去っていきます笑
※ わんちゃんの体質や持病によって合う・合わないがあるので、心配なときはかかりつけの獣医さんに相談してみてくださいね。
おわりに
手のかかる料理ではないけれど、毎年この季節になると「そろそろつくろうかな」と思い出す、我が家の小さな定番です。
大根がおいしい今の時期に、よかったら試してみてくださいね。
きっと、冷蔵庫をあけるたびにちょっとうれしくなりますよ😊
最後まで読んでいただき、ありがとうございました🌿
Instagramでも、信州の食卓やお庭、ふうあの日々をのんびり載せています🥢 よかったらのぞいてみてくださいね(@fua.no.kurashi)。

